Briefkaart 5



Schrijver/Verfasser: Abraham Metzger (1876), geboren te/in Hürben

Laatste woonplaats/Letzter Wohnort: Amsterdam

Brief gericht aan de heer E. Metzger/Brief gerichtet an Herrn E. Metzger

Datum 30-03-1943

Lebt wohl. Unsere grosse Reise hat begonnen

"Meine Lieben! Lebt wohl. Unsere große Reise hat begonnen. Bleibt gesund. Das hätte [ich] nie gedacht. Nochmals küsse [ich] euch alle ein letztes Mal. eure ... "

"Mijn liefsten! Vaarwel. Onze grote reis is begonnen. Blijf gezond. Dat had ik nooit gedacht. Nogmaals een laatste keer kussen aan jullie... "

Abraham kwam op 21 januari 1943 in kamp Westerbork terecht. Op 30 maart 1943 werd hij gedeporteerd naar Sobibor. Hier werd Abraham drie dagen later vermoord. 

Abraham kam am 21. Januar 1943 ins Lager Westerbork. Am 30. März 1943 wurde er nach Sobibor deportiert. Hier wurde Abraham drei Tage später ermordet.